Le propos

Une « méchante marâtre » à bout de nerf envoie sa petite belle fille chez une « tante »… Babayaga, l’ogresse ! Avertie du danger par un clochard un tantinet ivrogne mais néanmoins sage, elle pousse son chemin jusqu’à la demeure de l’ogresse. Commence alors son aventure…

Pour s’échapper et sauver sa vie, elle va s’adapter à chaque situation, chaque rencontre, dépasser sa peur, utiliser à bon escient les outils donnés par le clochard, et surtout : apprendre à s’exprimer dans la langue de tous ceux à qui elle s’adresse ! Le tout en développant sa générosité et son sens de l’humour. Une écriture inédite, drôle et poétique sur le canevas du conte initiatique traditionnel russe.

Une adaptation de Delphine Lacouque et Aude Roman.