Jbara, petite bergère des montagnes du Maghreb, devenue prostituée puis femme d'imam, parle à Allah. Dans un monde qui ne veut pas d'elle, il est son seul confident.
Un témoignage direct, cru, sur l'oppression des femmes, mais aussi et d'abord le portrait d'une jeune fille résolue à exister par elle-même et qui ne se soumettra pas.
« Ce chant de liberté est l’un des plus bouleversants témoignages de femmes que le roman, depuis bien longtemps, ne nous ait apporté. Bousculant les conventions, il nous aide à entrevoir la réalité intime cachée sous le voile. »

 Gerard Gelas

Née au Maroc d’une mère normande et marocaine et d’un père marocain, Saphia Azzeddine a grandi à Agadir puis à Ferney-Voltaire.
Baccalauréat littéraire, licence de sociologie, une année sabbatique à Houston (Texas), elle travaille un temps dans les pierres précieuses à Genève puis devient journaliste. Elle est également scénariste.
Confidences à Allah est son premier roman qui fera prochainement l’objet d’un long métrage.  Son deuxième roman, Mon père est femme de ménage, sortira en septembre 2009 aux éditions Léo Scheer.

Confidences à Allah est un voyage imaginaire, une espèce de road movie théâtral au langage cru et aux images fortes, joué par une jeune comédienne hors du commun dont le jeu percutant fait merveille, alternant avec maestria rires et larmes, misère et espoir. La mise en scène d'une grande sobriété comme la direction d'acteur impeccable de Gérard Gelas contribuent pleinement à la réussite de ce spectacle. alte

Christian Dumont