Serge Coulomb est l'auteur et metteur en scène du « Jardin des regrets ». 90 minutes avant le lever de rideau, il retrouve en loges ses comédiens : Julie, Boris et Hélène, qui est également sa femme, et leur apprend que leur salle, habituellement peu fréquentée, attend ce soir de façon inexplicable 380 réservés ! Chacun se réjouit de cette soudaine consécration, y compris le jeune régisseur maghrébin, Samir. Mais un journal leur révèle que lors d'un grand meeting nationaliste qui a eu lieu dans la ville, un orateur d'extrême droite, Cathala, évoquant ses projets (édifiants) pour la culture et le théâtre, a recommandé leur pièce ! II est donc fort possible que ces 380 spectateurs soient ses sympathisants. Personne ne comprend ce que Cathala a pu trouver dans la pièce qui rejoigne ses thèses. Les avis s'opposent avec ferveur : faut-il jouer ou ne pas jouer ? Céder à l'hypocrisie ordinaire ou manifester une éthique dont personne n'à que faire ? Ces questions en entraînent beaucoup d'autres qui dépassent le cadre du théâtre et interpellent chaque individu sur sa façon de se sentir « acteur »